Записи с темой: КнИгИ (314)
13:05

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Открыла тут список книг в нашей онлайн библиотеке и умираю от названий. Нет, вообще названия-то как названия, но дамские романы как всегда радуют. Представляю вам:
"Эмили и скандальный принц", "София и горячий сицилиец", "Зои и гордый американец", "Энни и страстный итальянец", "Белла и безжалостный шейх", "Кэти и очаровательный испанец", "Мия и влиятельный грек", "Оливия и богатый австралиец" и внезапно "Риана и два ее мужа".
А можно мне "Скандальный принц и горячий сицилиец"?:shuffle2: Или еще лучше, "Безжалостный шейх, богатый австралиец, гордый американец и очаровательный испанец"?:cool: Я уже даже начинаю придумывать, что там может быть:shy:

@темы: Книги

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)

Даже не знала, что сериал снимают, а 31 марта уже на Нетфликсе будет. Вообще книга, по которой поставлен сериал, была моей второй и последней попыткой слушать аудиокнигу. Где-то четверть послушала и забросила. Не мое это все же. Но насколько помню, книга была интересной - как для YA.

@темы: Книги, сериальное

13:26

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Прочитала за последние 2 месяца 2 книги. Самое ужасное, что при моих темпах чтения в последние годы - это еще даже неплохо. Обе YA (у меня, видно, опять этот период), и если "White cat" Холли Блэк - очень приличная штука (классный мир, неплохой сюжет, от YA там в принципе только возраст главного персонажа), то "The Selection" Киры Касс - ой. Ну, я, конечно, прочла ее за сутки, но ой. Оно по идее в том же стиле, как все Голодные игры/Дивергенты/Delirium/Uglies и все такое, но ой. Там треть книги - "сегодня я была в таком платье и в таких украшениях, а моя соседка в таком платье и с такой прической". Но чего хотеть от книги, сюжет которой - это "Холостяк", только в роли Холостяка настоящий принц страны-антиутопии, а девушки избираются для участия почти как в "Голодных играх". И вот вроде все там не так, чтобы хорошо, и сюжет айрольный, и героиня вся такая суперособенная, и любовный треугольник, как полагается, и этих описания платьев слишком много, но блин. Есть у меня много слабостей, но одна из них - королевские семьи. А вторая - желание быть всегда правой. И вот эта вторая слабость и заставила скачать оставшиеся книги серии, чтобы убедиться - я правильно поняла, что происходит с одним из персонажей. Пойду еще раз поайролю на это все и буду читать дальше.

@темы: Книги

18:30

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
09.11.2016 в 16:09
Пишет  репейный граф:

Доброго времени суток.

Ищу книгу. По жанру - фантастика, по времени - выглядит как типичная фантастика 90-х.

Действие происходит в Америке (?), подростку его отец привозит из Японии игру для приставки (вроде как), на обложке которой были нарисованы чёрные гуманоиды, которых нужно было убивать. В это же время в школу этого подростка переводится девушка, чей отец постоянно переезжает с места на место, из-за чего она не может никак найти друзей. Её семья довольно бедная - в одном эпизоде главная девушка класса узнаёт в её одежде свою, которую она сдала в сэконд, по пятну (скорее всего на блузке/рубашке). Помимо этого есть как минимум ещё один персонаж - тоже юноша, весь в чёрном, панк (?) с соответствующим образом.
В процессе игры эта группа подростков (вроде бы их всё же было четыре) попадают в саму игру. У одного из них появляется пистолет, другие прикасаются к нему - и у них появляются его копии. Из пистолетов убивают гуманоидов, поднимаются на гору, побеждают и выходят из игры. И неожиданно пистолет из игры становится реальным. Тот панк замечает его (?), в итоге играет с ними и его убивают в игре. Параллельно с этим его начинают разыскивать родители, и подросткам приходится находить оправдания его исчезновению.
Он становится таким же как те гуманоиды, и для прохождения игры его необходимо убить. Но персонажи как-то всё решают иначе, он выживает, они завершают игру, и в конце показана таблица рекордов (?).

Сама книга была по размеру больше А4 с яркими иллюстрациями. Обложка оранжевая с изображением гор, персонажей и тех самых гуманоидов. Присутствовали иллюстрации.

Космические демоны - Рубинстайн Джилиан, спасибо  Лаэ


URL записи

Ооо! Это ж одна из любимых книг моего детства. У меня, правда, она была стандартного размера, в серии "Замок чудес" (эта прекрасная серия фантастики и фэнтези для детей). Я эту книгу почти наизусть помню. Правда, я ее пыталась перечитать лет пять назад, и внезапно оказалось, что там весьма паршивый перевод. Но все равно, одна из the книг детства.

@темы: Книги

14:26

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Пошла искать книги по истории, влезла в книги про спорт. Вообще-то я хотела про Олимпиады и фигурное катание (вчерашняя вылазка в википедию окончилась статьями о фигурном катании), но нашла в сети "Иллюстрированную энциклопедию североамериканского профессионального хоккея". Ну, вы понимаете, что теперь я буду это читать)))))

@темы: Книги

18:18

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
На час зависла в русском книжном. И вот дома лежит два-три десятка купленных и не прочитанных книг, но нет же, хочется. Вообще-то зашла за открытками, но куда там. Ходила кругами. Умилилась тому, что под полками с Максом Фрая стояли книжки по "Доктору Кто" (не знала, что их переводят). Уже почти купила что-то из пост-Ехо серии ("Горе господина Гро", или как оно, я до нее дочитала, когда оно все вышло десять лет назад, и все), но решила, что ну нет, надо экономить, да и Фрай есть в сети, блабла. И купила первую книгу "Сказок старого Вильнюса", которые точно так же есть в сети, и которые стоили даже немного дороже того "Горя". Логично? Логично. Но там есть суперобложка, я люблю книги в суперобложках, есть у меня такой кинк. Пришлось купить! Теперь самое сложное - прочесть. И вот каждый день читаю десятки тысяч слов в фиках, новостных статьях, статьях на вики, но книги - не могу и все. Печально.

@темы: Книги

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Продолжаю дальше сравнивать. Первый перевод местами таки такое "не знаю, о чем идет речь, но напишу отсебятину".

Rod had several knives, but one was "his" knife, a lovely all-purpose one with a 21-cm. molysteel blade and a fine balance. He handed it to his sister, who cradled it lightly. "Nice!" she said, and glanced around the room.
"Over there by the outflow."
"I see." She whipped it past her ear, let fly, and the blade sank into the target, sung and quivered. She reached down and drew another from her boot top. "This is a good one, too." She threw and it bit into the target a blade's width from the first.
She retrieved both knives, stood balancing them, one on each hand. She flipped her own so that the grip was toward Rod. "This is my pet, 'Lady Macbeth.' I carried her on my own solo, Buddy. I want you to carry her on yours.
"You want to trade knives? All right."

Второй перевод:
У Рода было несколько ножей, но один он считал действительно «своим» — изящный, на все случаи жизни, с лезвием из молибденовой стали в 21 сантиметр длиной и отличной балансировкой. Он передал нож сестре, и она качнула его на ладони.
— Неплохо, — сказала Элен и огляделась.
— Вон там, у вытяжки, — подсказал Род.
— Вижу. — Она метнула нож, и лезвие, воткнувшись в мишень, вздрогнуло и зазвенело. Элен протянула руку вниз и достала из сапога еще один.
— Этот тоже неплох. — Второй нож воткнулся в мишень на расстоянии ширины лезвия от первого.
Элен выдернула их и, взяв в каждую руку по ножу, остановилась посреди комнаты, оценивая балансировку каждого, затем перевернула свой рукоятью вперед и протянула Роду.
— Это мой любимый нож, «Леди Макбет». Я брала его с собой, когда сдавала выживание. Возьми, он тебе пригодится.
— Ты хочешь поменяться ножами? Ладно.

Вроде все хорошо, но я бы поменяла "еще один", потому что имхо выходит, что она достала у себя еще один нож.

Первый перевод:
У Рода было несколько ножей, но один из них был "его" ножом, любимым оружием с двадцатисантиметровым стальным лезвием. Он протянул его сестре, которая взвесила нож в руке.
- Отлично! - сказала она и осмотрелась. Заметив муху, она взмахнула рукой. Лезвие рассекло насекомое на две части.
Она достала из-за голенища другой нож.
- Это тоже хорошая вещь. - Держа в руках оба ножа, она поочередно взвешивала их. Затем защелкнула свой нож и протянула рукоятью к Роду.
- Это мой любимец, "Леди Макбет". Я брала его на свое одиночное испытание, Бадди. А теперь хочу, чтобы и ты взял его.
- Ты хочешь поменяться ножами?


В муху! В муху, понимаете ли.

@темы: Книги

14:22

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Читала очередное обсуждение "ведет ли разрешение на владение оружием к повышению преступности" и вспомнила момент из одной любимой книги моих 14 лет - "Туннеля в небе" Хайнлайна. Пошла искать этот отрывок онлайн, нашла, решила скопировать, но нашла там пару очепяток. Решила найти на другом сайте этот же отрывок, нашла. Только в другом переводе. И естественно, отвлеклась на сравнение переводов. Вот что я за человек))
Первый вариант:
читать дальше

Вторая версия:
читать дальше

И оригинал (мне же надо было найти оригинал):
читать дальше

А вообще недавно узнала о теории, что главный герой, этот самый Род, был черным. Забавно читать, как одни притягивают к этой теории куски текста, а другие опровергают это тоже фрагментами текста. Мне прямо интересно - а никто не рассматривает варианта, что авторы не всегда сами "видят" внешность героя, и поэтому канонической расы у героя нет?

@темы: Книги

12:12

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Искала "Сказки старого Вильнюса" Фрая онлайн (все еще не готова платить те суммы, которые у нас называются ценами на книги), даже нашла, но открыла оглавление и решила, что нет. Ну не могу. В смысле, Макс Фрай - это прекрасно, это прямо становление меня, я во многом и свой город благодаря сравнению с Ехо полюбила, но читать об улицах, по которым ходишь каждый день (или почти каждый), мне сложно. Когнитивный диссонанс какой-то просто. Может, позже.
Но я к чему. Думаю, ну, раз нашла какой-то сайт с книгами онлайн, потыкаю, что еще дают там. Натыкала какой-то детектив, по описанию показался интересным. Открыла, читаю. Перевод средний, но читабельно. Но вот тут я как-то застряла:
– Как только выйдем на тропу, увидим высокогорный приют «Гран-Массив». Теперь он в собственности города. Этот старинный дом стоит на острове посреди озера, там можно передохнуть, хотя нет ни воды, ни отопления. Вмещает приют человек десять, не больше, но от непогоды защищает.
– Знаю, – кивнул Бонифас, – был здесь недавно с семьей. Замечательное место.


Дом без воды и отопления. Данная сцена происходит в декабре. Во Франции, что ли. И вот это вот место без воды и отопления герой называют замечательным и рассказывает, что недавно был там с семьей. Я все же слишком городской человек и слишком ненавижу зиму и холод, но аааа.

@темы: Книги

16:33

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Люблю сайт sporcle, у них часто отличные тесты на что угодно. Под тестами я имею в виду "найдите на карте 20 данных городов за две минуты" или "Перечислите всех героев этой серии книг", а не "узнайте, кто из поп-звезд - ваша судьба". Я обычно люблю у них тесты, связанные с географией, тв или именами, но иногда хожу и по другим категориям. Вчера искала что-то другое, наткнулась на тест "Can you name the words used multiple times in the titles of Barbara Cartland's Romance Novels?". Учитывая то, что она написала 723 романа, неудивительно, что есть 180 слов, повторяющихся минимум дважды в названии этих 723 книг. Да и названия любовных романов - там не до оригинальности, получай "Посланника любви" или "Девственницу в Париже" или "Магию или мираж?" или "Рабов любви" (все реальные названия). Пошла после прохождения теста (дважды, меня этот тест почему-то очень радует, на нем думать не надо, сиди и вводи всякие "любовь", "тайна", "жемчуг" и "король") пошла читать, как таки назывались эти ее книги. Список впечатляет.

И только что прочла, гуляя по википедии. Дочь Барбары Картланд, Рейн, была мачехой принцессы Дианы.

@темы: Книги, Ссылки

21:55

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Отстаю от прогрессивного человечества ужасно просто. Лишь на днях узнала, кто такой некий Тапинас, которого склоняют все и везде у нас. Ну, в пол-уха слышала, что журналист (как позже уже узнала, экономист по образованию). И что какая-то книга у него известная. Увидела название книги - "Час волка" (или "Волчий час", оба варианта перевода могут быть). Явно политика, решила я. Ну, что еще журналист напишет-то? А тут твист. Мало того, что не политика, так еще и стимпанк. Первый стимпанк на литовском языке (как страна может существовать без книг в стиле стимпанк, я не знаю!). Книга вышла в 2013ом (видите, как я отстаю от жизни?), в начале 2014ого была признана книгой года, бестселлер до сих пор. Недавно вышла вторая часть, на верхней строчке продаж. Еще вышла игра по мотивам и комикс. И вот это все знают последние пару лет, а я узнала неделю назад.
Кстати, железный волк - один из основных символов Вильнюса (тут можно почитать легенду об основании Вильнюса), поэтому не удивительно, что в названии книги про стимпанк в Вильнюсе есть этот самый волк.
Эти дни в городе идет книжная ярмарка, каждый год прямо Мероприятие. Ездила позавчера, думала, не купить ли эту самую книгу, и как бы цена не удивила - 13 евро, стандартная цена за популярную книгу, но нееет. Все же решила, что я не готова платить 13 евро за книгу для себя (платить по 15 евро за "Пятьдесят оттенков" и "Сумерки" я могла, потому что это было в подарок - по заказу, - но для себя не готова). Нашла онлайн, буду пиратничать. Ну простите, как поддерживать местных авторов и издательства при таких ценах? Сколько лет пытаются добиться, чтобы уменьшили налоги издательствам, но куда там. А потом "книг не покупают, книг не читают, что делать?". Ага, учитывая, что на закупку новых книг в библиотеки выделяется в два раза меньше необходимого мирового минимума (по рекомендациям международной библиотечной ассоциации). И действительно, книг не покупают, книг не читают, что за граждане в стране.

@темы: Книги

22:17

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Полтора месяца до меня не мог дойти смысла этого комикса. Да. :facepalm3:


А вообще к чему я вспомнила. Читаю я этот Captive prince, который трилогия, почти на середине второй книге, и оно дико затягивает, но понимаете, я реально ради сюжета это читаю. I only watch gay porn for the plots(c). В данном случае так и есть. читать дальше

@темы: Бред, Книги

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Вспомнила, как хорошо у меня шло чтение дурацких гей-романов пять лет назад, решила, не почитать ли снова. А тогда скачала их столько, что надолго хватит. Пошла искать в своих папках, наткнулась на название The hood of justice. Ну, я естественно сразу подумала про супергероев. Ха. Ха-ха. Лучше бы я и дальше так думала. Потому что все куда более...скажем так, своеобразно.

Rookie police officer Casey Watson is dedicated to his job, works long hours and tries to make a difference within his district fighting crime. He is a can-do man, keen and eager to keep the city safe at night. Together, with his rough and tough work partner and good buddy, Bruce O'Connell, they make a great team.

Casey also has a magical угадайте, что?

Вот честно, я же теперь это открыть обязана. С таким-то описанием.

@темы: Книги

20:32

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Прочла первую книгу в этом году (не считая парочки рассказов). Ну, хоть что-то. Причем вот что любопытно. Книгу взяла первую попавшуюся (в мае скинула на телефон пять книг, чуть ли не рэндомно из тех тысяч, что скачала когда-то, а вчера что-то стрельнуло, и открыла одну из них) и не могу сказать, что она прямо уж такая гениальная или захватывающая, но прочла за два вечера (пффф, скажете вы, и да, раньше за два вечера я могла прочесть три книги, но то раньше). Прогресс, я считаю. Потому что за последние два года я прочла книг десять, и из этих десяти семь - за пару летних недель год назад. Но кроме этих десяти я начинала еще штук пятнадцать и все. Застревало, не шло. А тут прямо начала и дочитала, да еще и за два вечера. Горжусь собой.
Книга, если что, "Подозрения мистера Уичера, или Убийство на Роуд-Хилл" Кейт Саммерскейл. Хоть убей, не вспомню, отчего это я ее когда-то скачала, но и не важно, на самом-то деле. Книга по реальным событиям убийства в 1860 году (в закрытом доме, где ночевали девять членов семьи и трое слуг, убили трехлетнего сына хозяина) и чем необычна - абсолютно все, что там написано, взято из показаний, писем, газет, дневников, чего угодно. Даже если автор пишет, что в зале суда было душно или что определенный день был жарким, то сразу же дает сноску, откуда такие сведения, кто об этом писал. Фактически, это просто собрание в одно целое огромного количество сведений из разнообразных источников. И работа проделана была та еще.
Не скажу, что как детективная история это прямо нечто закрученное или внезапное, но очень много нового узнала о судах и расследованиях того времени. Страшновато, скажу вам.

@темы: Книги

21:06

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Никогда не встречала фики-фьюжны с Темерейром, а за несколько дней встретила два. Вроде как ретеллинг с Гарри Хартом в качестве гг (я не помню, как зовут гг Темерейра, мне стыдно) и именно фьюжн, где Стив и Баки - бруклинские драконы. Понимаете ли, темерейровские драконы они. Сам фик я не открыла, потому что боюсь - а вдруг все там хуже, чем я думаю. Испортят мне бруклинских драконов.

@темы: Книги, Поговорим о фиках

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Another thing I learned while living with Ballases was that if you want love or affection, sometimes you've just got to ask for it. This is enough for a lot of people. As adults, the fear of rejection or embarrassment often stops the words before you ever utter them. But leadersaren't afraid to ask for what they want and need, Even if someoneshoots you down, you've put it out there in the universe. I'd tease Nan or Shirley: "I'm feeling kind of down today, get over here and give me a hug, dammit." And they did. The people who love you want to comethrough for you; you just sometimes need to make that easier by saying what you need. It isn't selfish or bossy or demanding. It's respecting yourself and your worth. I loved the freedom of not being afraidto just ask for something instead of waiting and being disappointed if it never came. Asking for something is simply the best way to ensure that you eventually get it.

Из книги ДХ. Если вдруг кто-то читает, не зная, кто такие Балласы и бабушка эта и Ширли (а вдруг, а мало ли!): ДХ, до 11 лет живший с родителями в Юте, следующие 8 (если не больше) лет жил с чужой семьей в Лондоне (и видел родителей пару раз в год). Много причин, почему и как, и не факт, что все причины известны, но как уж есть. И вот Ширли - мама той семьи, а "бабушка" - тоже бабушка Балласов.
Вообще-то писала другой пост, но в итоге пост пришел к книге ДХ и его inspirational quotes на инстаграме. Решила отдельным постом пустить.

И еще одна цитата.
Let's be clear - I'm not always happy. There are days I want to jump off a cliff. But saying that, even on my bad days, I make a conscious decision to be happy. You have to make that decision every day, many times a day. I want to be happy, so I am.

Вот всякие self help и мотивационные книги обычно просто существуют в мире, параллельном от моего, и наши параллельные миры не пересекаются, но всякие такие его цитаты я люблю. Видно, мне просто нужно, чтобы это все писал не просто какой-нибудь Джон Доу, которого я не знаю и знать не хочу, а кто-то более знакомый и симпатичный мне.

@темы: Книги, Derek Hough

20:10

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Только что поняла, что любовная линия в "Тарзане" - это identity porn. В смысле, читала-то я его в 8 лет, но поняла сейчас. Решаю, как реагировать))

@темы: Бред, Книги

20:24

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Нашла наконец в сети тв-фильм A bone to pick (который по книге Шарлин Харрис), смотрю (ну, глажу под него, но я очень серьезно подхожу к подбору фильма/сериала, под которые глажу), я не знаю, когда оно было снято (предполагаю, что прошлым летом, наверное), но Кэндис Камерон Буре там выглядит просто прекрасно. Вот прямо не ожидала. Поискала сейчас капсы-промофото фильма, а на них она вообще на себя не похожа, хм. Ну ок. Буду смотреть дальше фильм и радоваться)А еще хорошо, что я книгу очень давно читала и вообще не помню, что там за детективная история.

@темы: Кино, Книги

14:56

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Пять лет страдаю, что никто не адаптирует серию книг Шарлин Харрис про Харпер Коннелли (какие-то разговоры о сериале велись, но быстро затихли), а только что прочла - вчера вышел телевизионный фильм по второй книге серии той же Харрис про Аврору Тигарден. И вот насколько классные книги про Харпер, настолько айрольные про Аврору. Девушка-библиотекарь, которая вроде как бы в свободное время расследует преступления (довольно случайно), но 24/7 страдает из-за личной жизни. И книги старые, я прочла первые две несколько лет назад, они были написаны в начале 90ых - но такое ощущение, будто в 70ые, такие ужасные стереотипы.
Но что, все равно пойду искать сейчас этот тв-фильм, там Кендис Камерон Буре в главной роли, а я к ней сейчас хорошо отношусь.

@темы: Кино, Книги

14:43

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Вот так живешь, живешь, и спустя 20 лет после первого прочтения (и нескольких десятков перечитываний) узнаешь, что эти первые две части "Голубятня на желтой поляне" писались вообще отдельными произведениями. А потом автор подумал "Хм" и соединил их в третьей части. У меня, понимаете ли, мир перевернулся.

@темы: Книги