Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Только Бетти могла сделать такую очепятку: вместо I love bowling написала I love blowing

читать дальше

@темы: Ugly Betty

Комментарии
28.10.2007 в 00:07

Адвокат дьявола
Bri Почти уже уговорила)) Какой нынче сезон идет и по сколько серий было в предыдущих (надо трезво оценить масштаб трагедии для моего провайдера :D)
28.10.2007 в 00:13

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Сейчас второй, я в реальном времени его смотрю. В первом то ли 22, то ли 23, стандарт, в общем. Очень милая жизнерадостная вещица, сама в шоке до сих пор, что я так подсела:)))
28.10.2007 в 00:14

Адвокат дьявола
Bri Сюжет тот же, что в оригинале?
28.10.2007 в 00:25

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Очень приблизительно, "некрасивая девушка работает помощницей бабника", все остальное перевернуто с ног на голову, хотя бы то, что никакой романтики у нее с боссом нет и не предвидится.
28.10.2007 в 00:28

Адвокат дьявола
Bri никакой романтики у нее с боссом нет и не предвидится.

Обидно, как это обидно! (с) :lol:
28.10.2007 в 00:30

Адвокат дьявола
Я оригинал видела, где-то со второй половины. А вот вторую часть не осилила, так скучно стало на первой же серии((( И российскую интерпритацию пропустила, потому как скуууууучно.
28.10.2007 в 00:32

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Я не видела ни одной секунды российской версии, чувствую себя инопланетянином поэтому:)))

А на оригинал тож не очень похоже, пилотом пытались походить(потому мне пилот не понравился), а дальше стали что-то свое разрабатывать.
28.10.2007 в 00:38

Адвокат дьявола
Bri будет хиатус, будет Бэтти)) Она красавицей еще не стала?
28.10.2007 в 00:41

Адвокат дьявола
Bri ладно, не рассказывай, сама потом посмотрю)
28.10.2007 в 00:42

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
неа, и вроде и не станет. не в этом суть тут))
28.10.2007 в 00:43

Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
Ладно, не буду спойлерить Золушку :-D
28.10.2007 в 00:53

Адвокат дьявола
Bri

:goodgirl: Пасибочки)) Но все-таки не могу не отметить, что Золушка была красавицей бесспорной с младых ногтей)