Друскининкай

[Bri]

Маленький городочек на юге Литвы (меньше 20 тысяч жителей), почти на границе с Белоруссией, от Вильнюса 2 часа езды. Очень известен своими минеральными источниками и санаториями.
И немного википедии:
Первое упоминание деревни Друскеники относится к 1563 году (Литовская метрика). Название происходит от литовского слова druskininkas, которое означает занимающегося соляным промыслом, которое в свою очередь происходит от литовского слова «druska» («соль»). Название связано с наличием на территории города источников с солёноватой минеральной водой, которые с XX века стали основой курортной индустрии города. Название может толковаться и просто как место с источниками солёной воды с типичным литовским суффиксом -ининк-, означающим место, поселение (ср. Шальчининкай, Валкининкай, Медининкай и т. д.).
Моя мама сейчас уже третий год подряд там отдыхает, а я в Друскининкай была всего однажды, еще в младших классах, когда отдыхали там всей семьей. А тут решила съездить к маме на день и посмотреть, как оно все сейчас. Очень даже мило, как оказалось, чисто и приятно, и город, и сам санаторий - мама отдыхает как по частично оплачиваемой государством путевке, по которой лечение ей оплачивает, а о жилье и пропитании она должна заботиться сама - живет она в том же санатории, что и лечится, платит за двухместную комнату, но живет одна (до того она жила с соседками, но это таки лотерея, кто попадет, и в этом году мама решила слегка переплатить, но полностью отдохнуть), я не могу сказать, что там прямо пять звезд европейского уровня, но вполне неплохо, и какие-то недостатки комнаты (как кто-то писал в отзывах, почему всего одна картина в номере и нет ванны, несмотря на присутствие душа) компенсируются тем, что санаторий на окраине города, безумно большой парк там, который плавно переходит в лес. А еще вокруг - и я имею в виду, не вокруг города, а в самом городе - озера.
А в общем, фото того, что было именно мне интересно и/или красиво.


Вот такой трогательный вокзал почти что посреди леса.


Какая-то избушка недалеко от вокзала.


Озеро Друсконис около вокзала и Музей истории города на другой стороне.




Вид с балкона номера.


Парк санатория.


Небольшая коллекция деревянных скульптур на территории санатория.








Одно из зданий санатория.


Первая из скульптур "о боже, что это". Обычно такими у нас славится Каунас и Парк Европы, а тут прямо и Друскининкай поразили (почему я говорю о городе во множественном числе - в литовском языке это множественное число, и пусть я понимаю, что на русском это не так, не могу говорить иначе).


Еще одно. Инопланетный динозавр. Самое логичное объяснение.


Скульптура, явно близкая по духу скульптуре пуговицы в Каунасе.


Что это - я не берусь предполагать.


Даже просто нота.


"Муза", как сообщила мне табличка.


Ну, тут все понятно.


А тут не очень.


Отличный инструмент, прямо сиквел к сказке про железные сапоги.


А вот это прелесть называется "Изнутри".


Ми-ми-ми)))


"Музыкант", понимаете ли.


Просто снова ми-ми-ми.


И опять то самое озеро, тот самый музей.


Мама предположила, что это крот или дирижер. Табличка заявила, что мы без фантазии, и что это называется "день рождения".


То же, те же.




Рисунки на стене и потолке друскининкайского "Кофе инна" - кофейной сети.




Что-то зачем-то, уж не помню, что писала табличка рядом.


"Плетенный домик" - я. "Вилла «Мауре»" - реальность.


Православная церковь Иконы Божией Матери «Всех Скорбящих Радость». Построена в 1865 году на 10 000 серебряных рублей, пожертвованных вице-губернатором Гродно. (с) википедия




Милые барышни.


Корона Барборы Радвилайте (Радзивилл) - была у нас такая драматишная романтишная история, можно тут почитать. Ну, романтишная и драматишная - это опять моими словами, а словами нормальными это "королева польская и великая княгиня литовская". Мне мой вариант нравится больше.


"Источник красоты", сообщила мне табличка рядом. Умойся и будь красивым. Посмотрела я на этих барышень и решила, что обойдусь.


Берег Немана.

@темы: фото

Comments

[Chumy]

Фото с баяном - мое любимое!))
Вот Мытищи, кстати, у меня тоже язык не поворачивается называть в единственном числе) Хотя Сочи - нормально. Но у нас многие на юге говорили "в СочАх")

[princesse]

Красиво. Лес, озеро, цветы, домики, велосипеды. И все такое умиротворяющее. И скамеечка в лесу хорошо смотрится, а так и не скажешь, что парк.))
А скульптуры там действительно такие, что хорошо бы смотрелись и в Каунасе, и в Парк Европы.)) Особенно покорили "Источник красоты" и странное непонятно что.))) А граммофон и баян даже понравились.)))

[Bri]

Chumy,
Прямо тэг "я баянист"!)))))
у меня просто pet peeve - когда все приезжие говорят про Тракай (тот городок, где замок, вот надо тебе ради него приехать)) - "в Тракае, о Тракае". У меня мозг ломается - понимаю, чтл ошибки нет, но я воспринимаю это как множественное число, раз в литовском так. И с Друскининкай так же)
А "в Сочах" - это своеобразно)))

princesse,
там как раз парк переходит в лес, четкой границы нет)

[Chumy]

Bri, вообще правильно, конечно, "в Сочи". Но, видимо, по аналогии с теми же Мытищами и другими городами говорят и так)