Life goes on; life stays the same; everything changes (с)
...это даже не срок, это меньше мига. Это просто ничто. Но иногда и этого мгновенья хватает, чтобы осознать, кто перед тобой, кто с тобой, кто возле тебя. Осознать, понять и поразиться. Поразиться тому, что тебе так повезло. Задуматься над тем, не перевыполнил ли ты уже норму добрых дел на этой земле, если кто-то свыше(Бог, судьба или случай) свел тебя с этим человеком. Дал тебе шанс, неоценимый шанс, ощутить его силу, погреться в его свету, быть ошеломленным его энергией. Видеть, как жизнь бурлит вокруг него и отступает, так как он-сильнее. Как судьба от злости, что он все еще держиться и берет от жизни все, кидает ему новые испытания. А он сжимает кулаки, стискивает зубы и идет дальше. Он движется так, как не умеет никто. Стремительно, безостановочно. И как одни уступают дорогу, а другие из зависти ставят препятствия, надеясь, что он споткнется. А он, даже если и падает, встает с новой энергией. Такое чувство, что источник этой энергии-где-то извне, так как на Земле явно не хватило бы энергии ему...
Чем больше я тебя читаю, тем больше я укрепляюсь в мысли, что по стилю мы очень похожи и, наверное, потому так хорошо живем в соавторстве
Появляется иногда такая необходимость вылить мысли в слова
*я повесила наш перевод
http://jainadurron.livejournal.com/51552.html
Я уже прочла - замечательная история, ничего особенного на первый взгляд, но финал!!!!
Пока не забыла, у меня сегодня день Суперских фиков, вот результаты
"how to go on"
"a list of reasons"