А все-таки tv3 нас как бы и обломал, решив показывать не оригинальный британский "Оffice", а американскую переделку. Что на самом деле очень удивительно, помня о том, что премьера этого сериала в Штатах весной только была. А пилот, кстати, я как раз тогда скачала, посмотрела, меня не особо проняло и дальше не качала. Думала, что, может, некоторые шутки мимо меня прошли из-за языкового барьера. Ан нет, посмотрела пилот на литовском(что, в принципе, для меня то же самое, что и на русском, по уровню восприятия) и поняла, что ничего не упустила при первом просмотре. Хотя, наверное, посмотрю еще пару серий и сложу более точное мнение о сериале. Если tv3 перестанут издеваться и будут его показывать раньше часа ночи А таки жаль, что не оригинал показывают.