10 фактов - Томлиншоу

для Chumy

0. Для мимопроходящих, Томлиншоу - это пейринг Луи Томлинсон/Ник Гримшоу. И если вы не знаете, кто это, то вы в любом случае не будете дальше читать))
1. Совершенно не помню, когда я прочла первый фик по ним или вообще встретила этот пейринг. Хоть убейте.
2. Есть (как минимум) три причины, почему мне нравится этот пейринг. Первая - если очень банально, это love-hate relationship, а я такое люблю.
3. Второе - сарказм. Стандартный фик Томлиншоу на 93 процента состоит из сарказма.
4. Третье - я подсознательно влюбляюсь в пейринги, которые разбивают Главный Пейринг Фандома.
5. Большую часть лучших фиков по этому пейрингу пишет sunsetmog, которая пишет большую часть моих любимых фиков по любым пейрингам в двух фандомах.
6. Как раз сегодня думала о том, что, наверное, неправильно, но первое, что мне приходит в голове, когда я думаю о Томлиншоу - это mini jaffa cakes. Абсолютно проходной эпизод, где Луи и Ник ели их в одном из фиков. Но лично для меня - главная ассоциация пейринга.
7. Я никогда не могу решить, стоит ли писать Томлиншоу или Томлиншо, и поэтому использую оба варианта.
8. Один из самых любимых фиков по пейрингу - довольно дурацкий фик очень средненького автора, причем там абсолютно нет сарказма, а есть путешествие во времени и domesticity. Но люблю этот фик очень сильно, и все тут.
9. Вспомнила четвертую причину любви к пейрингу - фактически нет никаких обоснований для пейринга. И поэтому додумывать что-то очень легко, не надо придерживаться каноничности.
10. Я никогда не перестану считать, что сериал Vicious - это аушка про старых пожилых очень взрослых Луи и Ника.

@темы: флэшмоб, One direction

---

10 фактов - посткроссинг

для 1000smiles

1. Для меня он начался в марте 2011ого года.
2. И узнала о нем я из поста в "кружке любознательных" (вообще-то там искали сайты для друзей по переписке, но кто-то там посоветовал посткроссинг).
3. В тот момент у меня был дурацкий период, когда мне было нужно на что-то отвлечься, и посткроссинг отлично подошел.
4. Первую открытку я отправила в Японию, с видом корабля-люстры из костела Петра и Павла Вильнюсе.
5. Тогда я еще не особо представляла, что стоит/можно/нужно писать на открытках, поэтому написала лишь "Happy postcrossing".
6. Посткроссингом я заразила сестру, которая несколько лет оооочень активно этим занималась.
7. Благодаря посткроссингу я стала больше открыток слать просто так друзьям - если уж я посылаю открытку незнакомым людям, то почему не посылать знакомым?
8. Спустя пару лет я подостыла, и последний раз открытку по посткроссингу отправляла осенью.
9. Но как раз последнюю неделю часто думаю, что надо снова вернуться к этому.
10. Благодаря посткроссингу моя коллекция ежей пополнилась парой десятков открыток с ежами.

@темы: флэшмоб

---

ка-чинг

А я одна иногда не могу что-то читать, потому что отвлекаюсь на раздумывания "сколько это стоит"? Например, читала фик про роуд трип по Америке - думала, сколько заплатили за аренду машины, за гостиницы (причем 5 человек, и каждый снимал номер для себя), за еду (а они принципиально ходили в самые известные места и заказывали самые дорогие блюда), если по сюжету это люди со средним достатком. Или фик про молодого папу-одиночку. Который работает в детсаду и учится онлайн. И вот когда ему говорят "ох, у тебя столько тату", я не думаю "хот", я думаю "за какие это деньги он делал все эти тату и так ли это было необходимо?".
Заметила вот это за собой сейчас, и меня это напрягло, на самом деле. Верните мне чтение без этих раздумываний.

@темы: поговорим о фиках

---

Проверенный способ (Гарри/Найл/Лиам, Луи/Зейн, АУ)

Название: Проверенный способ
Автор: Bri
Бета: Allora
Размер: мини, 1160 слов
Пейринг: Гарри Стайлз/Найл Хоран/Лиам Пейн, Зейн Малик/Луи Томлинсон
Категория: слэш
Жанр: юмор, романс
Рейтинг: PG
Краткое содержание: – Ты умудрился влюбиться в двух парней, которые лучшие друзья. Мало того, что жадина, так еще и сложности любишь.
Примечание: AU
Размещение: запрещено без разрешения автора

– Я больше не могу! Они такие... Такие!
– Ага, ага. Такие, именно, – Луи рассеянно похлопывает Гарри по голове и продолжает переключать каналы. – «Улица коронации» пойдет?
Гарри вздыхает, но Луи не собирается уступать.
– Нет, «Реальную любовь» мы смотреть не будем. Прости, но трижды за неделю – перебор даже для меня.
– У меня же любовная драма, – пытается разжалобить его Гарри.
– В которой виноват лишь ты сам.
– Но они...
– Такие, да, я слышал. Меня ночью разбуди, и я опишу губы Лиама Пейна и глаза Найла Хорана, спасибо тебе. Любовные страдания – это очень весело, но как насчет – исключительно ради разнообразия – попыток что-нибудь предпринять? Ну, я не знаю, например, начать с ними общаться, а не вздыхать по ним уже пятый месяц?
Гарри прижимается к Луи, кладет голову ему на плечо и бубнит:
– Они считают меня идиотом.
– Это еще почему?
– Потому я постоянно веду себя как идиот, когда вижу их.
– С этим я спорить не буду, но в этом нелепом поведении и есть твое очарование, если послушать половину старшеклассниц.
– Мне не нужны старшеклассницы, мне нужны Лиам и Найл, – ноет Гарри.
Смирившись с тем, что Гарри точно не даст ему посмотреть любимую мыльную оперу, Луи выключает телевизор.
– Хаз, – поворачивается он и берет друга за плечи, – давай попробуем понять, кто из них тебе нравится больше. На завоевание чьего сердца мы будем прилагать все силы?
– Оба нравятся, я не могу выбрать, они оба таки...
Луи закрывает Гарри рот ладонью.
– Буду штрафовать за каждое использование этого бессмысленного слова. И не надо лизать мне руку, ты же знаешь, мне противно не станет.
В ответ на это Гарри кусает его за палец.
– Даже не знаю, гордиться своим плохим влиянием или ругаться, – трясет рукой Луи.
– Гордиться!
– Обязательно буду, только вот решим твои сердечные дела. В общем, прогресса с выбором нет: и Пейн, и Хоран занимают твои мысли днем и ночью...
– И ночью, да, – печально соглашается Гарри.
– Посмотрим под другим углом. С кем из них у тебя больше шансов?
Гарри хмурится.
– Ни с кем. Зачем я Лиаму или Найлу? Они и в команде, и в школьном оркестре, и в школьной газете, они популярные.
– Господи, Гарри, я понимаю, что от любви люди глупеют, но не настолько же, – закатывает глаза Луи. – Они же не в футбольной команде, а в команде дебатов. Дебатов, Гарри! Что может быть менее популярным занятием? Ах да, школьный оркестр и школьная газета, там процент неудачников среди участников – ровно сто.
– Но они все равно классные.
– На вкус и цвет, как известно. Кстати, заранее просьба, с кем бы из них ты ни сошелся – и не качай головой, никаких «я их недостоин!», – не рассказывай мне, каковы они на вкус.
– Лу, но я же действительно им не нужен. У Лиама есть Найл, у Найла есть Лиам. Зачем им Гарри?
– Гарри всем нужен, мне, как лучшему другу, виднее. И этим двоим Гарри нужен. Хотя, конечно, заполучить обоих тебе не удастся, не будем жадничать.
– Я не жадничаю, я влюблен.
– И умудрился влюбиться в двух парней, которые лучшие друзья. Мало того, что жадина, так еще и сложности любишь. А теперь скажи, зачем тебе я?
– Чтобы смеяться над проблемами.
Луи щелкает Гарри пальцами по лбу.
– Хамишь. Хотя и правду говоришь. Но еще я тебе для того, чтобы помогать тебе решать эти самые проблемы, понятно?
Гарри потирает лоб и кивает. Луи усаживается поудобнее.
– У меня есть план...



– Это и был твой план? – шипит Гарри.
Луи берет его за локоть и оттаскивает за угол, подальше от школьных шкафчиков.
– Ну, с Зейном это сработало.
– С Зейном сработало, потому что он и так был в тебя влюблен. А еще он узнал твой почерк.
– Мелочи, – отмахивается Луи. – Помогло мне заполучить бойфренда, поможет и тебе.
– Что вообще ты там написал? «Дорогой Лиам или Найл, у тебя есть тайный поклонник. Целую! Подпись: твой тайный поклонник»?
– Где твоя фантазия?
– Представляет то, как ты мог испортить мне жизнь.
– Зря, между прочим. Готов поспорить, все сейчас будет отлично.
– Поклянись скулами Зейна.
– А вот не надо о святом!
– Но чем же это мне поможет? То, что они оба – Господи, оба! – получили записки от тайного поклонника? Разве что тебе пришла в голову мысль подписать их моим именем?
Луи закусывает губу и смотрит своим самым невинным взглядом.
– Да не пугайся! Не пришло, на самом деле.
– Луи!
– Гарри?
Гарри недоуменно морщится.
– Что?
– Это не я сказал, – Луи насильно разворачивает его.
– Гарри? – повторяет Найл. Он держит конверт, а рядом, с похожим конвертом в руках, стоит Лиам.
Гарри краснеет так, что Луи решает называть его помидором. Ну, после того, как разрешится это нелепое дело с влюбленностью и признаниями.
– Это не я писал!
Луи мысленно прячет лицо в ладони. Хотя, на самом деле, не только мысленно.
– Мы знаем, – говорит Лиам.
– Мы знаем, что это писал Луи, мы помним его почерк. Нам Зейн сто раз показывал то письмо, которым Луи ему признавался в любви, – добавляет Найл.
Луи бьет себя по лбу – как он мог забыть, что Зейн знаком с ними благодаря той самой школьной газете.
– Мы сразу решили, что Луи хочет ему изменить...
– Я бы никогда!
Гарри, не сводя глаз с Лиама и Найла, бьет Луи локтем, и тот замолкает.
– Но потом мы подумали...
– Мы понадеялись...
Лиам и Найл переглядываются.
– Понимаешь, на самом деле, мы с Найлом пробовали встречаться, сходили на пару свиданий. Мы же лучшие друзья, мы любим друг друга, почему бы не сделать еще один шаг?
– О, – опускает глаза Гарри. – Так вы вместе?
– Мы были вместе, – поправляет его Найл. – Но мы решили вернуться к дружеским отношениям.
– Почему?
– Мы поняли, что, пусть мы и любим друг друга, но мы оба без ума еще от одного человека.
– Кого же? – безуспешно пытается скрыть волнение Гарри.
– Ну, надеюсь, того же, о ком и писал нам Луи в этих письмах, – улыбается Лиам.
– Но... – Гарри сглатывает. – Но я не могу выбрать одного из вас! Я не думал, что у меня есть шанс хоть с одним из вас, а так... Я не могу выбрать.
Луи понимает, что ему необходимо вмешаться.
– Хаз, я, конечно, называл тебя жадиной, но, похоже, ты таки получишь двух бойфрендов, поздравляю.
– Тебе не надо выбирать, – произносит Лиам и берет Гарри за руку. За другую руку его берет Найл. Луи понимает, что Лиам и Найл все это время тоже держались за руки. Он закатывает глаза, но на него никто не обращает внимания. Подобрав оброненные конверты – наверняка еще пригодятся – он оставляет счастливую троицу дальше решать все самим.
– Будьте счастливы, пользуйтесь презервативами, и нет, не стоит благодарностей, нет-нет, что вы! – ворчит он, подходя к кабинету рисования.
– Это ты мне что-то говоришь, Лу?
– Сейчас – тебе, – Луи целует Зейна и усаживается к нему на колени. – Это поцелуй-благодарность.
– За что? За то, что терплю тебя? – Луи обиделся бы, если бы Зейн не коснулся его шеи губами сразу после этих слов.
– И за это. А еще за то, что ты такой сентиментальный и любишь всем рассказывать о том, как мы с тобой стали парой. Благодаря этому у Гарри появилась личная жизнь.
– Я думал, у тебя был какой-то идеальный план?
– Он и был, – кивает Луи. – И сработал же. А еще у меня был и есть мой дорогой сентиментальный бойфренд. И скажи-ка, бойфренд, помнится, у тебя есть приятель Эйден, которому нужна помощь в любовных делах? У меня есть проверенный способ!

@темы: One direction, Фанфики

---

Искала, что бы стереть с компа, чтобы освободить место для фильмов, раз уже movie kick. Нашла скачанный еще в декабре пилот сериала Signed, sealed, delivered. Да ладно, подумала я, это-то точно можно стереть, вот сейчас включу, удостоверюсь за 5 секунд, что фигня, сотру и буду смотреть какой-нибудь фильм. В общем, прошло 55 минут и половина пилота Signed, sealed, delivered и оно такое миииилое! Про отдел потерянных писем. И Эрик Мабиус там просто вообще прекрасен. В жизни бы не подумала, что он будет играть такую роль, и мне понравится.

@темы: сериальное

---

Продолжается мой movies kick.
Primer - расхваленный как фильм, не расжевывающий все для зрителей. Ну, да. Я, например, вообще ничего не поняла)))
Triangle 2009ого года - хорошая вещь, но Мелисса Джордж, при всей моей частой антипатии к ней, вытянула тут на себе многое. Но вообще очень неплохой фильм.
Snowpiercer - красиво и стильно, конечно, и Крис Эванс, которого я не узнала поначалу, но на весь сюжет и особенно на главного героя.

@темы: Кино

---

Продолжаю быть рыбкой (той, что с памятью не в ладах). На днях на википедии нашла страницу фильма "Time lapse" - факт. Причем не открыла по ссылке, а нашла по названию. Скачала в понедельник этот фильм - факт. Но почему и откуда, если фильмы я качаю примерно раз в полгода? Так и не поняла. Но сегодня вечером захотелось и даже посмотрела (смотрю фильмы я реже, чем качаю их). Снято почти на коленке, с логикой (существующей или нет) времени они даже не попытались справиться, все герои - идиоты, но. Но. Скучно не было. А скучно мне примерно на 9 из 10 фильмов, смотренных дома. Поэтому йей. 100 минут, когда мне не было скучно - это отлично.
АПД.
Решила, что одного киношного п....ца мне мало, скачала и посмотрела "Coherence". Очень рекомендую. Все, что знала - фильм про ужин нескольких пар друзей в вечер, когда пролелает комета и начинается что-то странное. Могу сказать, что это и есть отличное саммари для фильма.

@темы: Кино

---

Life goes on within you or without you

22ого июля 2009ого года Райан Росс (которому, кстати, на тот момент было 22 года) вывесил эту песню. Что сделала тогда и я. Не могу не повесить ее и сегодня.

Cкачать The Beatles I'm So Tired бесплатно на pleer.com

@темы: One direction

---

Kris Allen - Pop Medley #3 (Chandelier/Take me to church/Stay with me)

И как его не любить?

@темы: music covers, Музыка, american idol

---

Человек за бортом

Была абсолютно уверена, что все этот фильм знают, видели сто раз и помнят наизусть. А тут говорили с мамой на днях.
- Смотрю сейчас "Человека за бортом", пересматриваю в который раз.
- О, я недавно о нем вспоминала в разговоре с Аней, она его вообще не знает!
- Я так же сейчас говорила Лиле, что пересматриваю, она первый раз слышит о таком фильме.
Ане 30, Лиле 55. Не совсем люди, родившиеся после выхода фильма-то.
И вот отсюда вопрос.

Вопрос: "Человек за бортом"

1. Сто раз отсмотрен!		17	(68%)
2. Видели как-то. Наверное		2	(8%)
3. Название знакомое, что-то слышали		1	(4%)
4. А? Кто? Что? Почему за бортом?		5	(20%)
Всего:		25

@темы: let's vote, Кино

---

Ed Sheeran & Rudimental­ "Bloodstream"

Все же Рэй Лиотта - один из самых крипи людей, которых я видела на экране. Причем я так думала и 10, и 15 лет назад.

@темы: Музыка

---

Дилан и Хоппер Пенн

Хотела написать "детки Робин и Шона Пенна", но потом подумала, что на людей 23 и 20 лет писать "детки" не стоит. Посмотрела еще немного их фото - Хоппер весь в папу. А Дилан более чем мила, но мама в ее возрасте была вообще ох.

@темы: сериальное, Кино

---

your flow was flawless

@темы: Dancing with the stars, Derek Hough

---

Забыла совершенно про Faking It, молодец я. Но с другой стороны, сезон уже (ну как бы да, уже, еще осенью) окончился, можно марафонить. Чем и начала заниматься. Они потрясающие - я с них постоянно смеюсь, но постоянно задумываюсь, а стоит ли. У меня сложные с ними отношения, да. Но за self awareness им миллион баллов.

@темы: faking it

---

till i'm out of luck (One Direction, перевод, Луи/Лиам)

Название: till i'm out of luck
Переводчик: Bri
Бета: Chumy
Оригинал: till i'm out of luck, автор rumpledlinen, запрос отправлен
Размер: мини, 1508 слов (оригинал), 1249 слов (перевод)
Пейринг: Луи Томлинсон/Лиам Пейн, намеки на Гарри Стайлз/Ник Гримшоу
Категория: слэш
Жанр: флафф
Рейтинг: G - PG-13
Краткое содержание: Лиам и Луи вместе пишут песни
Примечание: названием является строка из песни "Fireproof"
Размещение: запрещено без разрешения автора и переводчика

Четыре часа утра, и Луи абсолютно без сил.
Прикрыв глаза, он оборачивается к Лиаму. От этого с его носа падает ручка, которую он пытался там удержать.
– Может, на сегодня все? – тихо спрашивает он. Остальные трое спят рядом, вырубились прямо там, где сидели.
Лиам качает головой, скотина. Он сидит, держа блокнот на подтянутых к груди коленях.
– Мы должны довести песню до ума, – отвечает он.
Луи фыркает.
– Она никуда не убежит до завтра, знаешь ли.
Нахмурившись, Лиам вновь напевает припев себе под нос.
Луи вздыхает. Иногда такое ощущение, будто Лиам нарочно его не слушает. И да, Луи понимает, что кто-то может назвать его лицемером, но не пошел бы этот кто-то.
– Я не хочу, чтобы это была песня о любви, – Лиам проводит ладонью по волосам и откладывает блокнот в сторону. – Понимаешь? Я устал от песен о любви, если честно.
– Я знаю, – соглашается Луи. Они не раз уже говорили об этом, Лиам не раз хотел написать что-то не такое банальное. – Но будет тяжело убедить в этом людей, когда у тебя в песне есть слова «никто не будет тебя любить так, как я».
Он уже не помнит, кто из них написал эту строку, но теперь каждый раз эти слова – словно удар под дых.
– Но это же правда, – бурчит Лиам. – Это не… Господи. Эта песня не о любви. Не в этом смысле.
– Я знаю, солнце, – Луи кивает, его глаза снова закрываются, и он засыпает, едва осознав, что Лиам подходит к нему и кладет руку на плечо.
Он просыпается все еще на полу, прижившись к Лиаму и обнимая его за талию.
И если он не прижимается губами к шее Лиама, то лишь благодаря силе воле.


Иногда они пишут вот так, среди ночи, иногда – днем, когда у них на это есть вся вечность, Лиам грызет ручку, отбивает ритм на коленях и пачкает чернилами лицо – именно эти моменты Луи любит больше всего.
Он любит петь на сцене, но он занимается этим уже не первый год, а создание песен – это что-то новое. Это в новинку и это так здорово: он и Лиам, у бассейна, болтают ногами в бассейне, разложив рядом заветные блокноты.
Они всегда пишут от руки, пока не создают приличный черновик. Найл считает это глупостью, но Гарри их понимает. У него есть свой блокнот, с песнями и любовными письмами Нику (Луи никогда бы не заглянул в его блокнот без спросу, у них и так почти нет личного пространства, он не лишит Гарри еще и этого).
Когда Луи пишет, самое главное, чтобы Лиам был рядом. Луи не умеет писать в одиночку, у него не рождаются ни метафоры, ни хорошие рифмы. Лиам необходим для этого, даже если он не помогает. Луи просто нравится, когда он рядом.
– О чем думаешь? – спрашивает Лиам, когда Луи слишком надолго зависает.
Луи вздрагивает и с улыбкой подмигивает.
– О тебе, – дразнит он, и на секунду кажется, что щеки Лиама начинают гореть в лучах заходящего солнца, но… Луи отталкивает от себя эту мысль. Он давно уже перестал на что-либо надеяться.
К тому же, Лиам так не хочет писать очередную песню о любви. У Луи в голове лишь слова о мягких улыбках и вечной любви, а Лиам против.
(Гарри считает его мелодраматичным придурком, и, возможно – скорее всего – он прав. И во всем виноват Лиам).


Иногда в автобусе чертовски шумно.
Луи лежит на своей койке, уставившись в потолок. Рядом сопит Зейн и Гарри над чем-то смеется – скорее всего, снова говорит с Ником. Середина ночи. Часа два, думает Луи, но может ошибаться. Они так часто меняют часовые пояса, что он лишь чудом помнит, какой вообще сегодня день.
Его телефон вибрирует от пришедшего сообщения, и он хмурится. От Лиама. «Не спишь?»
Луи с улыбкой приподнимается и, вместо ответной смс, шепчет в темноте:
– Не-а.
– Отлично, – отвечает Лиам в полный голос и шумно прыгает на пол. – Я все собирался поговорить с тобой.
Луи хмурится и идет за ним в общую зону, сворачивается на куче одеял.
– И?
– Я придумал ритм, но у меня нет слов к нему, – безумно устало произносит Лиам и начинает насвистывать, выстукивая ритм ногой.
Луи улыбается и кивает головой в такт.
– Мне нравится.
– Но песни нет, – с отчаянием в голосе произносит Лиам. Он падает рядом с Луи, закидывая на него ноги. – Так, просто ноты.
– Ну, а о чем ты думаешь под них? – Луи сжимает руку Лиама и притягивает его ближе. – Начни с этого, а потом уже думай о словах.
Лиам пожимает плечами.
– Похоже на очередную песню о любви, – недовольно произносит он.
Луи морщится.
– Да что у тебя за проблемы с романтикой в последнее время?
– Не знаю, – говорит Лиам. – Просто достало, понимаешь?
Луи кивает, хотя совсем не понимает, и целует Лиама в висок.
Лиам напрягается и отодвигается, как во времена «Икс-фактора».
Луи хмурит брови.
– Ну же.
Это звучит жестковато, но на дворе ночь и Луи хочет, чтобы его обнимали, черт возьми.
Лиам замирает.
– Что?
– Расскажи мне все, – просит Луи. – Давай же.
Он говорит это тем тоном, который всегда заставляет Лиама слушаться, даже когда тот злится или грустит.
Лиам вздыхает и откидывается на одеяла.
Луи терпеливо смотрит на него.
Лиам жмурится.
– В чем дело? – спрашивает Луи. Ладно, он далеко не самый терпеливый человек, ну что поделать.
Лиам не открывает глаз.
– Я идиот.
– Ага, – соглашается Луи. – А нового что скажешь?
Он вообще-то пошутил, но на лице Лиама появляется такая гримаса, что Луи становится нехорошо.
– Солнце, – нахмурившись, произносит он. – Я же шучу, да ладно тебе.
– Я знаю, – вздыхает Лиам. – Просто…
Он смотрит на Луи.
– Я сделал кое-что очень тупое.
Луи ждет. Кажется, это один из тех серьезных моментов, которые так не к месту в ночи. Он осматривает Лиама и – снова – едва сдерживается, чтобы не поцеловать его.
Лиам проводит ладонью по лицу и что-то бубнит.
– Прости? – сводит брови Луи. – Не расслышал, что ты сказал.
Лиам опускает руку и смотрит на потолок.
– Я по тебе с ума схожу, – бурчит он.
Вселенная Луи слегка сходит со своей оси.
Он смотрит на Лиама широко раскрытыми глазами.
– Что?
Лиам садится, и они внезапно уже не касаются друг друга.
– Я по тебе с ума схожу, – говорит он тем тоном, которым рассказывал о своем шестнадцатом дне рождения или о том, как его обижали в школе. – Прости, так вышло.
Луи улыбается, не может не улыбаться.
– И правда, с чего бы тебе делать что-то настолько тупое? – спрашивает он, посмеиваясь. Он хватает Лиама за руку, поворачивает его к себе. – Черт. Я тоже по тебе с ума схожу, идиот.
На лице Лиама появляется куча эмоций одновременно, но самая главная – это облегчение.
– Лу?
Луи кивает и, притянув Лиама к себе, целует его, крепко и слегка отчаянно. Обычно его поцелуи куда лучше, но это же Лиам, и Луи влюблен в него уже не первый год.
И… Хм, а это мысль. Луи перестает его целовать.
– То есть, ты не хотел писать песни о любви, потому что страдал по мне?
Лиам ничего не отвечает, но краснеет и смотрит в потолок, потому что он вообще не умеет врать.
Господи, Луи от него без ума.
– Так что, – говорит Луи, толкая Лиама и укладываясь на него сверху, – сейчас мы можем писать самые банальные песни о любви, да?
Лиам слегка смеется и потирает затылок.
– Ага, – удивленно отвечает он, и вот это, хм, вот это весьма любопытно.
– Я действительно думал, что ты знал о моих чувствах, – качает головой Луи. – И просто… игнорировал их, что ли.
Лиам фыркает.
– Если бы, – говорит он, – Сох по тебе целую вечность, просто мрак.
– Придется наверстать упущенное, – решает Луи, целуя ключицу Лиама. Он пытается спрятать улыбку, но знает, что Лиам ощущает кожей.
– Ага, – соглашается Лиам и без предупреждения перекатывается так, что теперь он нависает над Луи. – Похоже, что придется.
Он крепко целует Луи, слегка постанывая.
Луи смеется, но его смешок исчезает во рту Лиама. Он обнимает его и откидывается на одеяла.

@темы: переводы, One direction

---

Котострофа (One Direction, перевод, Луи/Гарри)

Название: Котострофа
Переводчик: Bri
Бета: Chumy
Оригинал: Cat-astrophe, автор dea_liberty, разрешение получено
Размер: мини, 3079 слов (оригинал), 2473 слова (перевод)
Пейринг: Луи Томлинсон/Гарри Стайлз
Категория: слэш
Жанр: флафф, крэк
Рейтинг: PG
Краткое содержание: Вернувшись домой, Луи застает Гарри в своем джемпере на диване. Как обычно. Только вот сегодня Гарри превратился в кота.
Размещение: запрещено без разрешения автора и переводчика

Вернувшись домой, Луи застает Гарри в своем джемпере на диване. Само по себе это не слишком странно: Луи часто застает Гарри в (под, на, нужное подчеркнуть) своей одежде. Обычно в таких случаях он не замирает в дверях столбом, уставившись на Гарри. Обычно он улыбается и решает, дать ли Гарри и дальше сладко спать или тут же наброситься на него и щекотать, пока не проснется.
Сегодня все не так. Сегодня Луи может лишь стоять, уставившись на Гарри. И он не в состоянии сделать что-то еще.
Сегодня Гарри – кот. Настоящий, реальный кот, с четырьмя лапами, острыми ушами, длинным хвостом, лохматой шерстью и – замечает Луи, когда кот-Гарри открывает глаза и лениво моргает – зелеными глазами Гарри.
– Охренеть, – говорит Луи. – Хазза, ты же кот.
– Мяу, – говорит Гарри.
Луи поступает так, как поступил бы каждый благоразумный человек – падает в обморок.


Придя в себя, Луи видит потолок и кота – Гарри, – который обеспокоенно смотрит на него, почти попадая языком в глаз Луи. Луи моргает, глядя на него. Гарри моргает в ответ. Луи снова моргает.
– Мяу? – говорит Гарри.
Луи считает, что это похоже на вопрос, что-то вроде «Ты в порядке?». В ответ он качает головой. Нет, он не в порядке. Похоже, у него сотрясение мозга, и он определенно сходит с ума, раз уж считает, что его лучший друг превратился в кота.
– Ты кот, – глупо повторяет он. А что еще ему говорить? Что вообще можно сказать в такой ситуации? Его лучший друг – чертов кот.
– Мяу, – терпеливо говорит Гарри и вздыхает словно мученик. Похоже, он уже настроился, что это будет длиться долго и ему придется много вытерпеть.
– Кот.
– Мяу, – Гарри смотрит на него взглядом, который остальные называют взглядом «Ох, Луи». Обычно этот взгляд появляется, когда Луи ведет себя еще менее рассудительно, чем обычно, и бесит всех еще сильнее. Оказывается, на кошачьей мордочке этот взгляд выглядит почти так же.


– Кот.
– Мяу.
Они перебрались с пола у дверей за кухонный стол – ну, Гарри на стол, Луи – за стол. Гарри перестал расхаживать туда-сюда, уселся, а потом, наконец, и вовсе улегся, устроив голову на лапы (лапы, Господи). Похоже, его терпение иссякало, и с каждым повторением цикла «Все тот же вопрос – все тот же ответ» он все больше скучал. Не то чтобы Луи его винил.
– Кот, – говорит он в четырехмиллионный раз.
– Мяу, – говорит Гарри и переворачивается на спину, бросая на Луи устрашающий взгляд. Только вот маленький комочек шерсти вообще не выглядит устрашающе. Но для дополнительной драмы он вытягивает лапы и прячет под ними мордочку. – Мяу.
– К... Ладно, ладно, проехали, – быстро добавляет Луи, потому что Гарри сердито убирает лапы с морды и сурово смотрит на Луи.
У него создается впечатление, что, если он еще раз повторит тот вопрос, то в точности узнает, насколько остры когти кота – вернее, котенка, на самом-то деле. Даже у терпения Гарри, – которое казалось безграничным, когда дело казалось Луи – неожиданно нашелся предел.
– И что же, черт возьми, мы будем делать?


– Зейн, Гарри кот, – произносит Луи, едва Зейн открывает дверь.
– И с каких пор это стало ново... – Зейн не успевает окончить предложение. Луи практически сует Гарри ему в лицо. Гарри не выглядит особо впечатленным, а Луи смеется над тем, как Зейн пытается рассмотреть того. – Что за хрень, Лу?
– Гарри, – он подсовывает Гарри еще ближе к лицу Зейна, – теперь кот.
– Что?
– Кот, – с выражением повторяет Луи, а Гарри лижет нос Зейна. Зейн плюется и делает шаг назад, осматривая комок шерсти в руке Луи. Гарри смотрит на него в ответ.
– Охренетъ, – говорит Зейн. – Ты кот.
Луи никогда не видел, чтобы из котов словно выпускали воздух, но именно это происходит у него на глазах. Гарри делает самый долгий, страдальческий вздох, опадает на руках Луи и произносит:
– Мяу.


– Нам надо бы... Позвать Лиама. И Найла, – произносит Зейн, пока они наблюдают за Гарри, сражающимся с растением в горшке. – В смысле, Лиам же будет знать, что делать, да?
Стебель растения наносит ответный удар, вернувшись в первоначальную форму и попав Гарри по лицу. Гарри отшатывается и негодующе шипит.
– О да, – Луи не сводит глаз с Гарри, даже не удостаивая Зейна взглядом. – Я уверен, есть книга или что-то такое, «что делать, когда товарищ по группе превратился в кота».
Обругав растение, скучающий Гарри решает понаблюдать за своим отражением в столе Зейна и отвлекается на насекомое, пролетающее рядом. Гарри резко прыгает, поскальзывается и летит кувырком со стола, но Луи успевает схватить его. Не проходит и пары секунд, как Гарри вырывается из рук и продолжает охотиться на уже улетевшее насекомое, носится между мебелью, периодически застревая когтями в ковре.
Они звонят Лиаму и Найлу.


– Он кот.
– Да.
– Настоящий кот.
– Да.
– Ого.
Они смотрят на Гарри. Гарри смотрит на них.
– А вы уверены, что он действительно Гарри, а не бродячий кот, которого Гарри притащил домой? – спрашивает Лиам, а Луи, приподняв бровь, кивает в сторону Гарри. Тот моргает, глядя на них, а затем расплывается в улыбке, рассеянно почесывая ухо лапой. – Ну, да, глупый вопрос.
– Ага, – соглашается Луи.
– А из него вышел милый кот, – говорит Найл, проводя пальцем по уху Гарри. Гарри издает довольный звук, тотчас подвигается ближе к Найлу и бодает его руку, требуя, чтобы Найл гладил его, как положено.
– Из него выходил милый кот, даже когда он был человеком, – замечает Зейн, и они все согласно хмыкают. Снова повисает тишина.
Гарри начинает мурлыкать.
– О, черт, – говорит Луи. – Гарри – кот.


Но, на самом деле, несмотря на то, что Гарри теперь кот, разницы почти нет. Остаток дня они проводят, смотря фильмы на DVD, а Гарри то охотится за тенями по комнате (пока кто-нибудь из них приглядывает, чтобы он не споткнулся и не упал на что-нибудь острое), то лежит, развалившись, в разных углах квартиры.
Они начинают играть в «Марио Карт», но Гарри возражает: громко и драматично воет, царапая и кусая их всех за руки, пока Лиам случайно не отталкивает его слишком сильно. Гарри изумленно смотрит на них пару мгновений и сворачивается в крохотный клубок. И разбивает им сердца, издавая самые жалобные звуки в мире. Луи подхватывает его на руки и снова усаживается на диван. Игру решают отложить и включают телевизор. Гарри в итоге растягивается на коленях Луи и довольно мурлычет, пока Луи гладит его.
Когда Гарри слегка подталкивает его руку, требуя обращать на него больше внимания и почесать его за ухом, Луи понимает, что им управляют. Им так искусно и умело манипулируют.
И это делает кот.


Гарри отказывается спать в своей комнате. Также он отказывается спать на полу в комнате Луи. Или на краю кровати Луи.
Вместо этого он удобно устраивается на подушке Луи, у самой головы того, слегка прижавшись к шее. Поначалу мурлыканье мешает Луи, но затем оно начинает успокаивать, и Луи не знает, кто из них засыпает быстрее.
Вот только просыпается он с полным ртом кошачьей шерсти.
Не самое лучшее начало дня, но, когда Гарри сворачивается у него на груди и снова начинает мурлыкать, Луи признает, что и не худшее.


А еще Гарри отказывается оставаться дома, когда Луи решать быстро сбегать в «Теско». Для маленького комка шерсти Гарри слишком уж часто отказывается что-то делать. Луи смотрит на устрашающий и шипящий клубочек на его пути к двери и раздраженно вздыхает.
– Гарри, нам нужна еда, – пытается объяснить он. Гарри шипит. – А если я позвоню Зейну, и он с тобой побудет?
Гарри снова шипит. Луи вздыхает.
– Гарри, я понятия не имею, что делать с котом вне дома.
Гарри критически смотрит на него, подбираясь ближе, и, спустя мгновение, острые когти впиваются в брюки Луи. Тому приходится поднять Гарри, пока а) Гарри не проделал дыру в брюках, или б) Гарри не ушибся, пытаясь залезть на Луи. Лучшее решение – взять его на руки.
Когда Гарри с довольным видом устраивается на руках Луи, тот понимает, что им манипулировали. Опять.


Поход в «Теско» оказывается кошмаром. Внутрь запрещено заходить с животными, и женщина за прилавком несколько минут пытается заставить Луи оставить Гарри снаружи. В итоге Луи выходит из магазина, заходит за угол и возвращается – с Гарри под курткой, из-под которой подозрительно выглядывают одно ухо и хвост.
Он улыбается этой женщине – Грете, как утверждает ее бейджик – своей самой милой и невинной улыбкой, она закатывает глаза и разрешает ему войти.
А затем Гарри почти удается выцарапать Луи глаза, когда Луи пытается купить кошачью еду. Луи запихивает мордочку Гарри в куртку, не желая снова выслушивать упреки, и смеется, потому что именно этой реакции он и ждал. Вместо кошачьей еды он берет мюсли и молоко.
Он берет много молока.
Также он бросает в корзину консервы с тунцом вместе с привычным французским батоном, ветчиной, сыром и всем прочим. Когда они проходят мимо полок с джемами, Гарри очень старается дотянуться лапой до Нутеллы, но Луи успевает перехватить его и потщательнее запихнуть его под куртку.
Грета, молодчинка, притворяется, что не замечает хвоста Гарри или явной выпуклости, невероятно похожей на кота, под курткой Луи.
В итоге Луи приходится расписаться на обрывке бумаги для ее дочери, которая, оказывается, их поклонница. Он совсем не хочет думать, какую историю Грета расскажет об этом случае и надеется, что ему не придется узнать.
– В следующий раз, – говорит он Гарри, когда они выходят из «Теско», – я заставлю Зейна сидеть с тобой, как бы ты не старался казаться милым и невинным.
Как и ожидалось, не похоже, что это волнует Гарри.


Гарри решает, что грудь Луи – куда более удобное место для сна, чем подушка. Луи поначалу переживает, что он перевернется во сне и случайно раздавит Гарри, но решает, что Гарри сам будет виноват.
Гарри он не придавливает.
Но просыпается, пытаясь дышать сквозь кошачью шерсть.
Он вздыхает и подвигает Гарри, убирая его ухо изо рта, а мордочку – от лица. Гарри издает недовольный звук и опять устраивается на груди, так и не проснувшись. Луи снова засыпает.
И вновь просыпается лицом в кошачьей шерсти.
Именно в этот момент он понимает, что в этой битве ему не победить.
И тогда же он решает – им пора разобраться, как превратить Гарри обратно.


Оказывается, решить и сделать – две совершенно разные вещи.
– Он все еще кот, – говорит Лиам.
Луи вздыхает.
– Спасибо, капитан Очевидность, – отвечает он, и все снова смотрят на Гарри.
Найл шевелит пальцами над головой Гарри, и Гарри старается достать их, даже встает на задние лапы, пока не сдается и не падает на стол без сил.
– Итак... И что нам делать?
– Ээээ.
Луи так надеялся, что от них будет больше пользы. Он уверен, что и сам смог бы сидеть, уставившись на Гарри. У них скоро тур, и Гарри в виде кота умеет многое, но не петь. Им совсем уж пора взяться за ум и как-то это исправить.
– Да с чего нам, блин, начать-то? – спрашивает Зейн.
Они все продолжают тупо смотреть на Гарри. Гарри же то ли не замечает их взглядов, то ли игнорирует их, а, может, уже просто привык. Он начинает вылизываться.
– А как насчет... интернета? – осторожно предлагает Лиам, но никто не обращает внимания, потому что Гарри продолжает вылизываться, задирая заднюю лапу, и лижет свои...
Луи в ужасе стонет. Лиам ловит ртом воздух. Найл давит смешок.
Зейн, истерично хохоча, достает телефон и снимает это на видео.


Они пробуют искать в интернете.
Там нет совершенно ничего о том, что надо делать, когда товарищ по группе и лучший друг превращается в кота.
Но зато там много всего о том, что Гарри уже кот. И много отфотошопленного Гарри с ушами и хвостом. А еще много... Ну, Луи не хочет вникать.
Найл кидает в твиттер фото Гарри как кота и получает триллион лайков за три минуты. Зейн публикует видео.
Когда все они расходятся по домам, интернет считает, что они завели котенка, точь-в-точь похожего на Гарри.
А Гарри... Гарри все еще кот.


На третий день Луи уже не удивляется, проснувшись с полным ртом кошачьей шерсти и с Гарри на груди. Он уже специалист по поднятию Гарри одной рукой. Вероятно, большинство котов не были бы так рады, таскай их постоянно на руках, но Гарри вполне счастлив, когда Луи подхватывает его. И так проще, чем постоянно смотреть под ноги, чтобы случайно не наступить на Гарри.
Он кладет Гарри на кухонную стойку и ставит чайник на плиту, делает себе чай. Гарри с тоской наблюдает за ним, и Луи сдается, достает блюдце и отливает немного своего чая Гарри.
Гарри лакает чай и морщится. Кот. Корчит ему рожи. Вот такая у Луи жизнь. Гарри садится на задние лапы и машет хвостом, упрямо глядя на Луи. Луи выдерживает аж секунду, тогда вздыхает и достает еще одну чашку.
Луи заваривает еще одну чашку чая – именно так, как любит Гарри.
И да, он понимает, как хорошо Гарри выдрессировал его. И нет, он не хочет об этом поговорить.


Луи оставляет Гарри у Зейна, потому что он не в состоянии пережить еще один такой случай, как в «Теско». Он недостаточно знаменит, чтобы продолжать безмятежно ходить с котом под курткой, да и работникам банка это явно понравится еще меньше, чем Грете из «Теско».
Он возвращается из банка и понимает, что кто-то из парней дал Гарри кошачьей мяты. Никто не признается, кто именно.
Кто-то. Дал. Гарри. Кошачьей. Мяты.
Гарри бессильно лежит в коробке от обуви, бесцельно машет лапами, абсолютно одурманенный, а выражения на лицах Лиама, Зейна и Найла одинаково виноватые. А еще они все стараются – безуспешно – спрятать свои мобильные от Луи. Оказывается, «Приключения кота Гарри после кошачьей мяты» были снято в всех подробностях. Но ничто в видео не подсказывает Луи, кто же виновник.
Ему придется винить их всех. Они самые безответственные коллеги на свете.
Когда Луи хочет взять Гарри, тот икает, машет лапой где-то в районе руки Луи и растекается в его объятиях.


Ожидая, пока Гарри придет в себя, Луи звонит маме Гарри. Она уверяет, что нет, такого никогда раньше не случалось, и просит Луи не терять ее сына.
Луи кажется, что Энн просто подыгрывает ему и на самом деле не верит, что Гарри превратился в кота. Наверное, она думает, что Луи сошел с ума или обкурился. Как вариант – и то, и другое. Все же ему повезло, что в начале их знакомства он произвел хорошее впечатление, так как теперь мнение Энн о нем только портится
Он смотрит на Гарри, который слегка посапывает и переворачивается.


На следующий день Луи ожидает, что проснется с котом на лице.
Вместо этого, он просыпается с полным ртом волос – кудрявых волос, если точнее – и с куда более тяжелым весом на груди, чем в предыдущие три дня. Он пытается одновременно выплюнуть волосы и спихнуть с себя этот груз.
Гарри бормочет и двигается, удобнее укладывает голову у шеи Луи и крепче обнимает его за талию. Луи замирает, когда между его голеней проскальзывает чужая нога.
И в этот момент он понимает, что полностью человек – и полностью голый – Гарри лежит, прижавшись к нему.
– Эммм, – произносит он.
Гарри не двигается.
– Ну что, – говорит Луи в пространство. – Разнообразие.


Когда Гарри просыпается, он требует у Луи чашку чая и в ожидании запрыгивает на кухонную стойку.
Луи понимает, что жизнь с человеком-Гарри мало чем отличается от жизни с котом-Гарри. Только вот человек-Гарри ведет себя громче и требовательнее, чем когда-либо вел себя кот. Он все еще требует, чтобы его гладили, все еще кладет Нутеллу в корзину с покупками, все еще разваливается на коленях Луи, будто там его место.
И он все еще спит в постели Луи.
Оказывается, Гарри хорошо его выдрессировал. Луи все еще не знает, как ему отказывать, и нет, он не хочет поговорить об этом.

@темы: переводы, One direction

---

Уже несколько дней известно, что ДХ с Настей будут танцевать румбу под Thinking Out Loud. Мило, подумала я. А сейчас вот читала их переписку смсками (не, ну что, он сам вывесил), где он ее тренирует в этих самых смсках (потому что он еще НЙ с его сегодняшними двумя спектаклями, а она уже в ЛА репетирует с Генри), а там он пишет "ну вот тот момент, перед словами taste of your lips". И мне так бум. Спустя три дня нормально дошло. ДХ и румба под Thinking Out Loud. Понимаете ли.
Кстати, девушка из клипа (Бриттани Шерри) мало того, что прошлым летом танцевала с ДХ в его туре, так сейчас в труппе DWTS.

@темы: Dancing with the stars, Derek Hough, Музыка

---

22.03.2015 в 13:09

Пишет  DominoArt:

Michiel Huisman – InStyle, 3/2015 (e-mag, x4H-MQ)

Слишком хорош. Необъяснимо.

@темы: GoT, orphan black

---

Все очень meh. Вот очень. Поэтому слушаю эти 20 секунд на повторе, и становится слегка менее meh. Глупо, но действенно.
twitter.com/PureDerekHough/status/5793504680292...

@темы: Derek Hough

---

my name is Frankie, nice to meet you

Grimmy's been doing science. Sort of.
Two hours of prosthetics, a questionable fake accent and a beard saw Olly Actual Murs transformed into 'Frankie' the busker. Grimmy then sent him out to Covent Garden to see how much money Frankie could make... busking with his own songs!
Собственно, Олли загримировали и отправили притворяться уличным музыкантом. И петь свои же песни.

Кстати, Олли был среди зрителей в зале в понедельник во время премьеры сезона DWTS. А я пятый день думаю - почему? Теории заговоров уже таки рождаются, им же только дай родиться в моей голове.

@темы: Dancing with the stars, Музыка