Finally Australia has it's own Rebecca Black's Friday!! (с)

Introvert extrovert it doesn't matter
Омг!
Из The x factor Australia 303

@темы: the x factor

---

насмотрелась, называется)))

Снилось, что Саймон Кауэлл всегда был и есть судьей в DWTS, но на один сезон он стал профессионалом там (типа он раньше был профессионалом в настоящих бальных соревнованиях, а потом стал судьей), чтоб танцевать со звездой Лейси Швиммер (да, взрыв мозга, а не пейринг). А потом он снова вернулся в судьи, а Лейси стала там профессионалом.
Вообще я так понимаю, что это мой мозг сильно вдохновился SCD. Брендан Коул там профессионал, но при этом он является судьей новозеландских танцев. А Алиша Диксон у них танцевала в одном сезоне (и выиграла), а спустя два года стала судьей у них же.

@темы: Сны

---

а вы говорите, паранойя))

Нашла тут голосовалку
Which fall TV couples are YOU most excited to see again?
и варианты ответов "Курт и Блейн", "Тайлер и Кэролайн", "Бонни и Джереми", "Дерек и Мередит", в общем, всякие каноны. И среди них пара "Клаус и Стефан". Ну вот прямо таки дааааа. Ну что, а я вообще сезона нового очень жду.

@темы: the vampire diaries

---

омг)))

В общем, есть у меня розовая маечка с улитками (из "Губки Боба"), сердечками и надписью "snail love". А улиток зовут РД и Трискелос))) ну в общем посколько лето рееезко окончилось сразу после окончания моего отпуска, то я даже не успела надеть эту майку. А сегодня спешила и взяла первое попавшееся. Что и оказалось этой майкой. Правда, наверх я надела кофту на пуговицах (и куртку, ибо привет, зима), из-за чего видны только сердечки и глаза улиток. И пошла я, значит, полчаса назад в супермаркет, а там на кассе новый мальчик-кассир, первый раз его вижу. Весь такой еще в хорошем настроении, еще не поломаный людьми-идиотами. Посчитал меня, взял деньги и говорит "Классная майка, я тоже такую хочу". Ну омфг ли?))))

@темы: real life stuff, бред

---

Весь день хожу и не знаю, писать ли об этом, но сегодня ночью мне снилось, что умер Камбербатч. А утром новости про Уитфилда. Понимаю, что просто так совпало, но как-то вдвойне непозитивно теперь...

@темы: сны

---

Перевод "Катабасис"

Фик, который не оставлял меня в покое с зимы, весной я его таки перевела, спустя пару месяцев дала Миле почитать, и с мая он у меня лежал. А чего ему лежать, если он может висеть) История девочки из клипов Na Na Na и Sing (я уже говорила, что Sing для меня является идеальным клипом?) Переведено исключительно для меня самой, потому что только для себя я и перевожу теперь))

Автор: tei
Переводчик:  Bri
Бета перевода:  Geroneja
Название: Катабасис
Ссылка на оригинал: Katabasis
Фандом: bandom, My Chemical Romance (Killjoys verse)
Рейтинг: PG
Разрешение на перевод: получено
Дисклеймер: ложь, все ложь и фантазии

Тостер снова сломан.
Она пихает ломоть хлеба внутрь, нажимает на кнопку в третий раз. И в третий раз хлеб выскакивает теплым и золотисто-коричневым.
- Сожги же! - кричит она на аппарат, блестяще-белый, с неприметными буквами BL в углу. - Дочерна и до хруста, ты, тупая штуковина.
Снова хлеб внутрь, и в этот раз она прикрывает отверстие рукой. Хлебу придется подгореть, раз не получится выскочить. Вместо этого, питание тостера отключается, и ломоть бьется о ладонь.
Она поджигает тостер. Но не успевает закинуть остатки хлеба в огонь, как оказывается в кабинете местного представителя обслуживания клиентов Better Living Industries.
Представитель строг.
- Наказанием за акт уничтожения, как первое нарушение, является час Снаружи, - говорит он.
Она притворяется, что испугана, но чувствует лишь любопытство, которое отдает мазохизмом.
Ее выталкивают из воздухонепроницаемого ангара у ворот, ее мать остается прямо по ту сторону, нервно заламывает руки и обещает ждать ее на том же месте.
Она спотыкается, падает и случайно набирает полный рот теплого песка. Она лежит на спине целый час, просто дышит, смотрит на огромное небо.

Она знакомится с Парти Пойзоном из-за пианино.
- Простите, - обеспокоенно говорит она учителю музыки. - Кажется, у меня сломалось пианино. Каждый раз, когда я нажимаю на какую-то ноту, много других нот исчезает.
Учитель мягко улыбается.
- Потому что исчезающие ноты не подходили бы к ноте, которую ты выбрала. Пианино не глупо и убирает ноты, из-за которых твой аккорд звучал бы необычно.
Так что она пела, когда играла, заполняя свои мелодии запрещенными нотами фантастических аккордов.
Представитель посмотрел на ее файл и приговорил к трем часам Снаружи.
В этот раз она не спотыкается, когда ее демонстративно выталкивают из ворот. Она осматривается, пораженная размером реальности.
- Теперь-то не чувствуешь себя такой уж счастливой, а? - произносит полный неприязни голос. Недалеко от нее стоит мужчина, его волосы ядовито-красного цвета, а куртка слишком тяжела для такой погоды. В руках он держит оружие. Почему-то ее это не сильно и пугает.
- Нет, - отвечает она. - Но это хорошая передышка.
Она задумывается на мгновение и решает, что, возможно, не слишком понятно объяснила.
- От чувства счастья, я имею в виду.
Мужчина смотрит на нее, на минутку задумавшись.
- Я - Парти Пойзон, - говорит он и двигается прочь. Должно быть, у него где-то недалеко машина, но нет смысла идти за ним. В конце концов, куда еще она может уйти, кроме как назад, внутрь?

Когда она выливает краски на стену школы - яркие цвета стекают по металлической стене, смешиваются в фантастические узоры - то получает восемь часов.
- Следующий уровень наказания после этого - ночь снаружи, - многозначительно говорит Представитель. - Вряд ли стоит напоминать тебе, что лишь немногие выживают. Температура падает ниже нуля - ты представляешь, как это холодно? Конечно, не представляешь, ты никогда не ощущала этого. Тебе пора пересмотреть свое поведение, юная леди.
Она отправляется на поиски Парти Пойзона, как только закрываются ворота. Забредает так далеко от города, как ей еще не приходилось. Возможно, так далеко, как вообще никто ни бывал, по крайней мере, никто из тех, кто потом вернулся в город. Она находит хижину, разрисованную граффити. Парти Пойзон и еще трое мужчин стреляют по мишеням, прислоняясь к стене. Они выдавливают свои имена, вовсе не беспокоясь о том, откуда она взялась. Фан Гул, Джет Стар, Кобра Кид.
- И Доктор, внутри, - добавляет Джет Стар, пальцем указывая на хижину. Изнутри доносится белый шум, и взволнованные голоса, и музыка.
Парти Пойзон протягивает ей оружие, почти улыбаясь. Она неуверенно берет, направляет на мишень и промахивается - пуля попадает в стенку, оставляет едва заметную дырку и поднимает облако пыли вокруг.
Парти Пойзон лишь усмехается, но Кобра Кид прицеливается в стенку и попадает совсем рядом с той дырой, которую сделала она.
- Здесь, - говорит он, - если что-то ломается, то это навсегда.
Она опаздывает к воротам, уставшая, вся в пыли и улыбающаяся. Представитель обслуживания клиентов с подозрением смотрит на нее и пускает ее внутрь лишь после того, как ее со всех сторон опрыскивают каким-то новым дезинфицирующим средством от BLI.
- Вот такие люди, как ты, и загрязняют наш город, - шипит он, а она радостно смеется.

В последний раз ее наказывают за попытку бегства.
Ее отволакивают от ворот к кабинету Представителя, который велит тащить ее назад на закате. В эти несколько часов она покупает буханку хлеба и прячет ломти среди одежды - три в поясе штанов, два у бедер, словно оружие, шесть в карманах куртки. Она засовывает фляжку в сапог. Возможно, Представитель замечает, но ничего не говорит. Никто не ждет, что она вернется после наказания, но причины совсем не те, о которых думает она.
У ворот она крепко обнимает маму и шепчет:
- Я буду писать письма.
Когда ворота открываются, она выбегает, не дожидаясь толчка.

Как только садится солнце, она видит лагерь КиллДжойс, точку оранжевого огня в нескольких милях от хижины, из которой Доктор Дез Дефайинг передает свои сообщения в ночи. Они хватаются за оружие, когда она подходит. Она поднимает руки и дает им поднести факел к ее лицу, чтобы лучше рассмотреть ее, и тогда они усаживают ее у костра.
- Хороший огонь, - говорит она, и Парти Пойзон хмыкает.
- У меня есть хлеб, - говорит она, и он кивает.
Она держит хлеб над костром, пока ее пальцы не начинают потеть, а ломоть не превращается в кусок оранжевого пламени. Она вытягивает его к ночному небу, словно пылающий флаг.

@темы: переводы, bandom

---

Вот вдруг чего-то вспомнила.
Could this be love at first sight, or should I walk by again?
You're photogenically dressed, the conversation begins.
Oh god, now what did I say? Let me start over again.

Could this be love at first sight, oh wait I said that before.
I need a place for the night, happy to sleep on the floor,
But don't go out of your way and I won't talk anymore.

Turn the lights off, I'm in love...
Wouldn't you like to, wouldn't you like to, kiss her?
Wouldn't you like to, wouldn't you like to, dance with her?
Darkened nights and violent things, vaudevillian girls and violin strings,
All of these are the prettiest things when I'm... in love...

Turn the lights off, I'm falling in love with you...
Wouldn't you like to, wouldn't you like to, kiss her?
Wouldn't you like to, wouldn't you like to, dance with her?
Dark, dark nights and violent things, vaudevillian girls and violin strings,
All of these are the prettiest things when I'm... in love...

@темы: Музыка

---

хех

Как придумали французский язык:
- А давайте половина букв будет читаться хуй знает как,а половина вообще не будет!
- Палки сверху не забудь

Как придумали английский язык:
- А давай, букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало.
- И чтобы значение слова менялось непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего!

Как придумали итальянский язык:
- А давай все слова буду заканчиваться на гласные!
- И руками махать. А то жарко.

Испанский язык:
- А давай поприкалываемся над итальянским языком!

Русский язык:
- А давай писать слова в случайном порядке, а смысл передавать интонациями!
- Приставки и суффиксы не забудь!

Болгарский язык:
- А давай поприкалываемся над русским языком!
- Точно! Будем разговариать как русские дети.

Польский язык:
- А давай говорить по-славянски, но по заподноевропейским правилам?

Немецкий язык:
- А зачем нам пробелы?
- Букв добавь!

Китайский язык:
- А давай вместо слов использовать звуки природы!
- Смотри какую я каляку-маляку нарисовал. Вот тут как бы Солнце, вот тут быки пашут Землю. Пусть это означает стол!

Японский язык?
- А давай говорить все звуки с одной интонацией?
- Как собака лает. Чтобы все боялись. ©

(с) не знаю, откуда))

@темы: stuff

---

Я уже столько раз писала, какую осамную музыку у нас в молле пускают, что всех достала уже этим)) но все равно, фор рил! Сейчас играет Footloоse и это меня так радует! А вообще вот знаете, что в октабре выходит римейк Footloose? С мисс Хаф в главной роли. Надо будет сходить посмотреть.

@темы: кино, музыка

---

creative emmys

Почитала утром список победителей (вот как интересно, что если я работаю, то любое время до работы (10 утра) я считаю утром, а после 10 это уже день; а если я не работаю, то утро у меня может длиться и до 4 часов дня). Мия снова получила Эмми за хореографию. На пару с Наппитабсами. Какой шок, какой шок. Нет. Я так понимаю, пока она ставит танцы, она и будет получать награды. Нет, ну местами ладно, местами у нее классные танцы, но не каждый же!
А Джефф Пробст снова получил Jeff Probst award (c) Tom Bergeron награду как лучший ведущий реалити.

Что еще - Гвинет Палтроу получила как гест стар за Гли. Вот честное слово, я ее люблю, но я терпеть не могла Холли Холлидей. У меня подозрение, что я одна такая, но все же.

@темы: glee, awards, sytycd

---

Закончила смотреть 4ый сезон DWTS (ааа, у меня больше не осталось старых сезонов DWTS, я все посмотрела, что я буду дальше делать?) и в ту же минуту включила launch show 9ого сезона Strictly come dancing. Ну правильно, что ж делать еще)))Правда, теперь их сам сезон только 30ого начнется, а у DWTS новый сезон с 19ого. Ах, как жить до 19ого?)))))А что я вынесла из Launch show - Катя Виршилас теперь темненькая, хм. Ну мне как бы все равно, я к ней равнодушна была, но таки. И Паша там такой Паша! Правда, партнерша у него такая мда.

А вообще почитала тут, что зимой Артем Чигвинцев и Робин Виндзор из SCD posed for the Cosmopolitan December 2010 Centerfold Raising Awareness for Male Cancer. Пошла искать это фото, нашла. Я понимаю, причина фото хорошая, но смотря на фото я не думаю про рак)) Фото такое...Такое))))Wow, dudes))))Не думала, что скажу такое, но мое вам спасибо))

NOT SAFE FOR WORK

ну и картинка с текстом

@темы: dancing with the stars, strictly come dancing

---

Вот один из таки важных вопросов всяких танцевальных шоу - в чем танцевать. Анна Требунская недавно в полушутку сказала, что на 60% успех в DWTS зависит от нарядов. И в принципе частично я с ней согласна. И конкретно про сам наряд, и насчет того, как наряд скрывает твои недостатки в танце/показывает преимущества (вот пример - когда у девушек-звезд плохие движения бедрами в латино танцах, их одевают в fringe pants или просто много этой fringe на платье, оно от малейшего движения шевелится и создает впечатление, что все двигается прекрасно и правильно; судей так не обманешь, но зрителей - вполне). А вот почему я сейчас вспомнила - пришли тут две красавицы в Танцюють всi (по отдельности). Одна в таком типа-кхм-купальнике, а вторая в какой-то дранной хрени, накинутой на трико. Обе дескать этим добивались того, чтоб выглядеть мегасекси в танце. А выглядели бла и оквард. Потому что таки выглядеть секси - это не то, насколько много тела ты показываешь. Вот один из самых сексуальных танцев - это аудишн Паши и Ани. Где на Ане короткое (причем даже с трехчетвертными рукавами) черное платье. Но при том искры там летали только так.

@темы: dancing with the stars, танцюють всi, sytycd

---

Dude, duuuude! Соло под Permanent. Ну приятно же, как бы ни было

@темы: танцюють всi

---

dwts s4

Продолжаю смотреть 4ый сезон. И вот таки пересматриваю старые сезоны можно в зрительском зале увидеть столько будущих участников... Ну ладно был Лэнс Басс, он поддерживал Джои. Ну еще ладно был Шугар Рэй, он наверное приходил ради Лейлы Али. Но вот Флоренс Хендерсон почему там была? Ну да ладно)))

Апд. Омг, теперь, после сегментов Киммела, я всегда буду думать о Джои Фатон как Йои Фатони))))

АПД2. Полный набор будущих участников. Причем даже следующего, 5ого сезона. Дженни Гарт, Джейн Сеймур и Мел Би. И Донни Осмонд.

запись создана: 07.09.2011 в 00:20

@темы: dancing with the stars

---

Childrens hospital

Вспомнила про них, смотрю 3ий сезон. И очень вовремя вспомнила, потому что у них на прошлой неделе как раз финал сезона был. Можно марафонить. Учитывая, что у них серии по 10 минут, марафон будет недолгим)))Но вообще они по прежнему гениальны. И сами по себе, и как жестокий стеб, и своими гест-старами (Джон Хэмм, рилли? Видели бы вы, кого он там играл!) В общем, я понимаю, что никто его не смотрит тут, но и ладно, просто никто не знает, что теряет)))
А фразу Are you stupid for a living? надо внести в каталог необходимых фраз)))

@темы: childrens hospital

---

Узнала, что по Тин вульфу пишут фики. И обнаружила это, найдя пвп-фик Дерек/Стайлз. С 57 "лайками" на ao3. А фик, кстати, неплохой даже.

@темы: teen wolf

---

30ого августа вышла 6ая (последняя) книга серии про Суккуба Ришель Мид. И это просто прекрасно. Потому что я читаю первую главу, а там уже вампир, устраивающий вечер с фондю, ангел, пьющий вино из бутылки через трубочку, и суккуб, работающий рождественским эльфом в торговом центре. А, и вампир переживает, почему нефилим не хочет быть его другом на фейсбуке. О да, вот вам жизнь Джорджины.

11ая глава. Нефилим отказывается одеться Санта Клаусом, поэтому Джорджи просит архангела. Ну конечно.

@темы: книги

---

scd

А вообще вот по поводу звезд в танцах и качества их звездности. Сегодня объявили 14 знаменитостей на новый, 9ый сезон Strictly come dancing. Я знаю одну)))Я конечно понимаю, что таки Британию я знаю хуже, чем Штаты, но таки. Но вообще какая разница, я ж все равно смотреть буду. Я там даже уже всех профессионалов знаю)

@темы: strictly come dancing

---

Танцюють всi 401

Я решила, что смотрю мало реалити и стала смотреть это)))Ну и не пожалела, на самом деле.

А вообще дальше цитаты из серии, потому что они были фееричные и их было много.


-А вы к нам уже приходили?
-Да!
-А я вас помню. Когда вы к нам приходили?
-Вася!

-А костюм новый?
-У меня их много, я шью сам, личными руками.

-А вы в каком стиле будете танцевать?
-Пластика, движения вприсядку, немного так (показывает)

А еще один товарищ пришел на аудишн, так как хочет "дружить" с остальными участниками. Окей)

-Расскажи, откуда ты приехал?
-Я из Беларуси.
-А, вот оно че.
И самое главное, что это действительно многое объяснило)))

-Где вы танцуете это все?
-Везде. Маршрутка, туалет, дом, кафе, магазин.

-Мы б их взяли, но кто их будет учить хореографии в Ялте?
-Их не надо учить хореографии, они будут вещи нам носить. Давайте их возьмем!

-То, что нас не избили, это победа.

-Я приехал сюда, чтоб кайфануть и чтоб вместе со мной кайфанули и зрители от моего номера.

@темы: танцюють всi

---

Все же последние недели немного obsessed этой песней.


I may never sleep tonight,
As long as you're still burning bright.
If I could trade mistakes for sheep,
Count me away before you sleep.
I'll stay awake 'til I trade my mistakes,
Or they fade away.

@темы: Музыка